1. FIRST CYCLE - BACHELOR'S DEGREE
  2. FACULTY OF EDUCATION
  3. EDUCATION OF TURKISH AND LIBERAL ARTS DEPARTMENT
  4. 119 TURKISH LANGUAGE EDUCATION
Course Information Course Learning Outcomes Course's Contribution To Program ECTS Workload Course Details
Print

COURSE INFORMATION
Course CodeCourse TitleL+P HourSemesterECTS
TRO 1104OTTOMAN TURKISH II2 + 02nd Semester4

COURSE DESCRIPTION
Course Level Bachelor's Degree
Course Type Compulsory
Course Objective To learn the language and spelling features of Ottoman Turkish, Arabic and Persian words and phrases.
Course Content Language and spelling features of Ottoman Turkish, Arabic and Persian words, types of phrases; reading exercises of Ottoman texts written in Turkish alphabet with Arabic letters, exercises of writing in Turkish alphabet with Arabic letters.
Prerequisites No the prerequisite of lesson.
Corequisite No the corequisite of lesson.
Mode of Delivery Face to Face

COURSE LEARNING OUTCOMES
1Comprehends the language and spelling features of Ottoman Turkish.
2Comprehends the properties of Arabic and Persian phrases.
3Comprehends the features of Arabic and Persian words.

COURSE'S CONTRIBUTION TO PROGRAM
PO 01PO 02PO 03PO 04PO 05PO 06PO 07PO 08PO 09PO 10PO 11PO 12PO 13PO 14PO 15PO 16PO 17PO 18PO 19PO 20PO 21PO 22PO 23PO 24PO 25PO 26PO 27PO 28PO 29PO 30PO 31
LO 001                               
LO 002                               
LO 003                               
Sub Total                               
Contribution0000000000000000000000000000000

ECTS ALLOCATED BASED ON STUDENT WORKLOAD BY THE COURSE DESCRIPTION
ActivitiesQuantityDuration (Hour)Total Work Load (Hour)
Course Duration (14 weeks/theoric+practical)14228
Hours for off-the-classroom study (Pre-study, practice)14456
Mid-terms188
Final examination166
Presentation / Seminar Preparation166
Total Work Load

ECTS Credit of the Course





104

4
COURSE DETAILS
 Select Year   


 Course TermNoInstructors
Details 2023-2024 Spring1FEYZA TOKAT
Details 2023-2024 Spring2FEYZA TOKAT
Details 2022-2023 Spring1FEYZA TOKAT


Print

Course Details
Course Code Course Title L+P Hour Course Code Language Of Instruction Course Semester
TRO 1104 OTTOMAN TURKISH II 2 + 0 1 Turkish 2023-2024 Spring
Course Coordinator  E-Mail  Phone Number  Course Location Attendance
Assoc. Prof. Dr. FEYZA TOKAT ftokat@pau.edu.tr EGT A0331-02 %80
Goals To learn the language and spelling features of Ottoman Turkish, Arabic and Persian words and phrases.
Content Language and spelling features of Ottoman Turkish, Arabic and Persian words, types of phrases; reading exercises of Ottoman texts written in Turkish alphabet with Arabic letters, exercises of writing in Turkish alphabet with Arabic letters.
Topics
WeeksTopics
1 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, Arabic noun and adjective clauses
2 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, Arabic noun and adjective clauses
3 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, Arabic noun and adjective clauses
4 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, structure of Arabic words
5 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, structure of Arabic words
6 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, structure of Arabic words
7 Midterm exam
8 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, structure of Arabic words
9 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, structure of Arabic words
10 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, General Review and Practice of Arabic Words and Figures
11 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, structure of Persian words
12 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, structure of Persian words
13 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, general review and practice of Arabic and Persian words and figures
14 Reading and writing texts in Ottoman Turkish, general review and practice of Arabic and Persian words and figures
Materials
Materials are not specified.
Resources
ResourcesResources Language
Develi, Hayati (2008). Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II. İstanbul: Kesit Yayınları.Türkçe
Develi, Hayatı (2010). Osmanlı Türkçesi Grameri. 1. Baskı.Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları.Türkçe
Kurt, Yılmaz (1996). Osmanlıca Dersleri I. 3. Baskı. Ankara: Akçağ Yayınları.Türkçe
Timurtaş, Faruk K. (1986). Osmanlı Türkçesine Giriş. 8.Baskı. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat FakültesiTürkçe
Tulum, Mertol (2009). Osmanlı Türkçesine Giriş. 1. Baskı.Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları.Türkçe
Aksoyak, İ. Hakkı (2009). Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı.Ankara: Grafiker Yayınları.Türkçe
Ergin, Muharrem (2001). Osmanlıca Dersleri, Boğaziçi Yayınları.Türkçe
Akın, Hüsrev (2019). Osmanlı Türkçesi 1-2, Atılım YayıncılıkTürkçe
Course Assessment
Assesment MethodsPercentage (%)Assesment Methods Title
Final Exam50Final Exam
Midterm Exam50Midterm Exam
L+P: Lecture and Practice
PQ: Program Learning Outcomes
LO: Course Learning Outcomes