PAÜ .:. Eğitim Öğretim Bilgi Sistemi

COURSE INFORMATION

Course Code	Course Title	L+P Hour	Semester	ECTS
STA 121	INTRODUCTION TO OTTOMAN TURKISH - I	2 + 0	1st Semester	3

COURSE DESCRIPTION

Course Level	Bachelor's Degree
Course Type	Compulsory
Course Objective	The aim of course is recognizing the basic objectives of the discipline of Art History of the Seljuk and Ottoman period, which is the subject for examination of the works to teach the Arabic alphabet, resolving the alphabet created to cultural property.
Course Content	Teaching the recognition of the alphabet, syllables, words and sentences, reading, and meaning, reflected in the characteristics of Arab and Persian language, features reflected on Turkish language.
Prerequisites	No the prerequisite of lesson.
Corequisite	No the corequisite of lesson.
Mode of Delivery	Face to Face

COURSE LEARNING OUTCOMES

1	Will be able to gain ability to read inscriptions from monuments as fountain, mosque.
2	Will be able to gain ability to read the calligraphic lines.
3	Will be able to explain phenomenons and materials of Art History with it’s formation and phases.
4	Will be able to recognize the value of cultural heritage.
5	Will be able to determine the dates of the buildings and monuments.

COURSE'S CONTRIBUTION TO PROGRAM

	PO 01	PO 02	PO 03	PO 04	PO 05	PO 06	PO 07	PO 08	PO 09	PO 10	PO 11
LO 001	3		2	3			2
LO 002	3		2	3			2
LO 003	5	1	5			1	4	3	3
LO 004		3									4
LO 005	4		3				3
Sub Total	15	4	12	6		1	11	3	3		4
Contribution	3	1	2	1	0	0	2	1	1	0	1

ECTS ALLOCATED BASED ON STUDENT WORKLOAD BY THE COURSE DESCRIPTION

Activities	Quantity	Duration (Hour)	Total Work Load (Hour)
Course Duration (14 weeks/theoric+practical)	14	2	28
Hours for off-the-classroom study (Pre-study, practice)	14	2	28
Mid-terms	1	10	10
Final examination	1	12	12
Total Work Load ECTS Credit of the Course			78 3

COURSE DETAILS

Select Year

	Course Term	No	Instructors
Details	2019-2020 Fall	1	CEMAL BAYAK

Course Details

Course Code	Course Title	L+P Hour	Course Code	Language Of Instruction	Course Semester
STA 121	INTRODUCTION TO OTTOMAN TURKISH - I	2 + 0	1	Turkish	2019-2020 Fall

Course Coordinator	E-Mail	Phone Number	Course Location	Attendance
Assoc. Prof. Dr. CEMAL BAYAK	cbayak@pau.edu.tr		FEN A0213	%80

Goals		The aim of course is recognizing the basic objectives of the discipline of Art History of the Seljuk and Ottoman period, which is the subject for examination of the works to teach the Arabic alphabet, resolving the alphabet created to cultural property.
Content		Teaching the recognition of the alphabet, syllables, words and sentences, reading, and meaning, reflected in the characteristics of Arab and Persian language, features reflected on Turkish language.

Topics

Weeks	Topics
1	Alphabet of Ottoman Turkish
2	the shapes of the letters adjunction
3	The writing of theArabic and Persian words
4	The writing of Arabic andPersian phrases
5	Writing and reading studies
6	The spelling of wovels in theArabic and Persian words
7	kâf-ı Farisi; thespelling of hiatus; wovelpoints;
8	ARA SINAV
9	the spelling of the possessive suffixes
10	Arabic and Persian element
11	Applications on the writing texts
12	Applications on the writing texts
13	Applications on the writing texts
14	Applications on the writing texts

Materials

Materials are not specified.

Resources

Resources	Resources Language
Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesine Giriş I, İstanbul, 2000.	Türkçe
Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat, Aydın Kitabevi Yayınları, Ankara1998.	Türkçe
Hayati Develi , Osmanlı Türkçesi Kılavuzu, Bilimevi Yayınları, İstanbul, 2001	Türkçe
Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri, Boğaziçi Yayınları, İstanbul 2002	Türkçe
Yüce, Nuri, “Osmanlı Türkçesi,” Osmanlı Medeniyeti Tarihi, İstanbul, 1999, c. 1, s. 3-20.	Türkçe

Course Assessment

Assesment Methods	Percentage (%)	Assesment Methods Title
Final Exam	60	Final Exam
Midterm Exam	40	Midterm Exam

L+P: Lecture and Practice
PQ: Program Learning Outcomes
LO: Course Learning Outcomes

Prospective Student