Print

COURSE INFORMATION
Course CodeCourse TitleL+P HourSemesterECTS
ARK 619SELECTED GREEK TEXTS2 + 01st Semester6

COURSE DESCRIPTION
Course Level Doctorate Degree
Course Type Elective
Course Objective The original texts written in ancient Greek will be read in order to practice on grammar rules and to teach different dialects.
Course Content The original texts written in ancient Greek will be read in order to practice on grammar rules and to teach different dialects.
Prerequisites No the prerequisite of lesson.
Corequisite No the corequisite of lesson.
Mode of Delivery Face to Face

COURSE LEARNING OUTCOMES
1Have fundamental vocabulary of Greek.
2Able to translate terms in all ancient text with their related meanings.
3Able to translate Greek texts to Turkish.
4Able to compare the historical and cultural information mentioned in ancient sources with modern era.

COURSE'S CONTRIBUTION TO PROGRAM
PO 01PO 02PO 03PO 04PO 05PO 06PO 07PO 08PO 09PO 10PO 11PO 12PO 13PO 14PO 15
LO 001454545345344544
LO 002423444354355445
LO 003454524454544544
LO 004544554343545232
Sub Total171615191517131816161718161515
Contribution444544354445444

ECTS ALLOCATED BASED ON STUDENT WORKLOAD BY THE COURSE DESCRIPTION
ActivitiesQuantityDuration (Hour)Total Work Load (Hour)
Course Duration (14 weeks/theoric+practical)12560
Hours for off-the-classroom study (Pre-study, practice)41040
Assignments4416
Mid-terms188
Final examination11010
Presentation / Seminar Preparation11222
Total Work Load

ECTS Credit of the Course






156

6
COURSE DETAILS
 Select Year   


 Course TermNoInstructors
Details 2022-2023 Fall1ESENGÜL AKINCI ÖZTÜRK
Details 2018-2019 Fall1ESENGÜL AKINCI ÖZTÜRK
Details 2017-2018 Fall1ESENGÜL AKINCI ÖZTÜRK
Details 2016-2017 Fall1ESENGÜL AKINCI ÖZTÜRK


Print

Course Details
Course Code Course Title L+P Hour Course Code Language Of Instruction Course Semester
ARK 619 SELECTED GREEK TEXTS 2 + 0 1 Turkish 2022-2023 Fall
Course Coordinator  E-Mail  Phone Number  Course Location Attendance
Assoc. Prof. Dr. ESENGÜL AKINCI ÖZTÜRK eakinci@pau.edu.tr İTBF A0004 %
Goals The original texts written in ancient Greek will be read in order to practice on grammar rules and to teach different dialects.
Content The original texts written in ancient Greek will be read in order to practice on grammar rules and to teach different dialects.
Topics
WeeksTopics
1 Epigraphic description.
2 Read Part 2 A (Ksenophon, Anabasis). Translated from the original text to make techniques.
3 Read Part 2 B (Ksenophon, Anabasis). Translated from the original text making.
4 Read Part 2 C (Ksenophon, Anabasis). Translated from the original text making.
5 Read Part 2 D (Ksenophon, Anabasis). Translated from the original text making.
6 Read Part 2 E (Ksenophon, Anabasis). Translated from the original text making.
7 Read Part 2 E (continued) (Ksenophon, Anabasis). Translated from the original text making.
8 The first Greek Text, local alphabets, writing styles.
9 Inscription Types: Official inscriptions.
10 Inscription Types: Official inscriptions (continued). Samples and translation techniques.
11 Inscription Types: Special inscriptions.
12 Inscription Types: Special inscriptions (continued). Samples and translation techniques.
13 The standard formula will be compared according to the inscription of species.
14 Various types of writing and translation exercises on translation tips.
Materials
Materials are not specified.
Resources
ResourcesResources Language
Taşlıklıoğlu, Z., Grekçe Gramer ve Syntaks, İstanbul 1968.Türkçe
Sinanoğlu, S., Yunan Dili Grameri, Morfoloji, Ankara 1974Türkçe
Sinanoğlu, S.- Türkkan, C., Yunanca Uygulama Kitabı, Ankara 1979. Türkçe
Michels, A. K., The Calender of the Roman Republic, Princeton 1967.English
Woodhead, A. G., The study of Greek ınscriptions, Cambridge 1967.English
Malay, H., Epigrafi, İzmir 1987.Türkçe
Çelgin, G., Eski Yunanca- Türkçe Sözlük, İstanbul 2011Türkçe
Herodotos, Perseus Digital LibraryEnglish
Ksenophon, Anabasis, (Loeb Edition)English
Ksenophon, Hellenika, (Loeb Edition)English
Liddell, H.G.,- Scott, R., A Greek- English Lexicon, Oxford 1968.English
McLean, B.H., An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic an Roman Periods from Alexander the Great down to the Reign of Constantine, Michigan 2005.English
Abbott, E.- Mansfield, E. D., A Primer of Greek Grammar, Accidence and Syntax, London 1983.English
Thukydides, History of the Peloponnesian War / Rex Warner.Türkçe
Anadolu'daki Grekçe yazıtlar: http:/www.gnomon.ku-eichstaett.de/LAG/datenbank.htmlEnglish
Epigraphische Datenbank Heidelberg: http:/www.uni.heidelberg.de/institute/sonst/adw/edh>English
Taşlıklıoğlu, Z., Grekçe Gramer ve Syntaks, İstanbul 1968.Türkçe
Sinanoğlu, S., Yunan Dili Grameri, Morfoloji, Ankara 1974Türkçe
Sinanoğlu, S.- Türkkan, C., Yunanca Uygulama Kitabı, Ankara 1979. Türkçe
Michels, A. K., The Calender of the Roman Republic, Princeton 1967.English
Woodhead, A. G., The study of Greek ınscriptions, Cambridge 1967.English
Malay, H., Epigrafi, İzmir 1987.Türkçe
Çelgin, G., Eski Yunanca- Türkçe Sözlük, İstanbul 2011Türkçe
Herodotos, Perseus Digital LibraryEnglish
Ksenophon, Anabasis, (Loeb Edition)English
Ksenophon, Hellenika, (Loeb Edition)English
Liddell, H.G.,- Scott, R., A Greek- English Lexicon, Oxford 1968.English
McLean, B.H., An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic an Roman Periods from Alexander the Great down to the Reign of Constantine, Michigan 2005.English
Abbott, E.- Mansfield, E. D., A Primer of Greek Grammar, Accidence and Syntax, London 1983.English
Thukydides, History of the Peloponnesian War / Rex Warner.Türkçe
Anadolu'daki Grekçe yazıtlar: http:/www.gnomon.ku-eichstaett.de/LAG/datenbank.htmlTürkçe
Epigraphische Datenbank Heidelberg: http:/www.uni.heidelberg.de/institute/sonst/adw/edh>Türkçe
Course Assessment
Assesment MethodsPercentage (%)Assesment Methods Title
Final Exam50Final Exam
Midterm Exam50Midterm Exam
L+P: Lecture and Practice
PQ: Program Learning Outcomes
LO: Course Learning Outcomes