PAÜ .:. Eğitim Öğretim Bilgi Sistemi

COURSE INFORMATION

Course Code	Course Title	L+P Hour	Semester	ECTS
FBM 430	ACADEMIC TRANSLATION	2 + 1	8th Semester	2

COURSE DESCRIPTION

Course Level	Bachelor's Degree
Course Type	Elective
Course Objective	Translation to English and Turkish article and docümant . Teach to studentes read to international books.
Course Content	Translation to English and Turkish article, magazines.
Prerequisites	No the prerequisite of lesson.
Corequisite	No the corequisite of lesson.
Mode of Delivery	Face to Face

COURSE LEARNING OUTCOMES

1	The students can translate to Turkish books to English.
2	The students can translate to Turkish to English.

COURSE'S CONTRIBUTION TO PROGRAM

	PO 01	PO 02	PO 03	PO 04	PO 05	PO 06	PO 07	PO 08	PO 09	PO 10	PO 11	PO 12	PO 13	PO 14	PO 15	PO 16	PO 17
LO 001	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
LO 002	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Sub Total	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
Contribution	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

ECTS ALLOCATED BASED ON STUDENT WORKLOAD BY THE COURSE DESCRIPTION

Activities	Quantity	Duration (Hour)	Total Work Load (Hour)
Course Duration (14 weeks/theoric+practical)	14	3	42
Mid-terms	1	4	4
Final examination	1	6	6
Total Work Load ECTS Credit of the Course			52 2

COURSE DETAILS

Select Year

	Course Term	No	Instructors
Details	2014-2015 Spring	1	KAMİL YAĞCI
Details	2013-2014 Spring	2	PINAR TUŞ ERDEM

Course Details

Course Code	Course Title	L+P Hour	Course Code	Language Of Instruction	Course Semester
FBM 430	ACADEMIC TRANSLATION	2 + 1	1	English	2014-2015 Spring

Course Coordinator	E-Mail	Phone Number	Course Location	Attendance
Prof. Dr. KAMİL YAĞCI	kyagci@pau.edu.tr		Course location is not specified.	%70

Goals		Translation to English and Turkish article and docümant . Teach to studentes read to international books.
Content		Translation to English and Turkish article, magazines.

Topics

Weeks	Topics
1	Introduction to translation
2	Translation and grammar
3	Examples of translation
4	Modals And Auxiliaries
5	Passive Voice
6	Examples of translation
7	Mid-term
8	Prepositions
9	Clauses
10	Comparative Degree
11	Examples of translation
12	Examples of translation
13	Examples of translation
14	Examples of translation

Materials

Materials are not specified.

Resources

Course Assessment

Assesment Methods	Percentage (%)	Assesment Methods Title
Final Exam	60	Final Exam
Midterm Exam	40	Midterm Exam

L+P: Lecture and Practice
PQ: Program Learning Outcomes
LO: Course Learning Outcomes

Prospective Student