Yazdır

DERS BİLGİLERİ
Ders KodDers AdT+U SaatYarıyılAKTS
ILH 453KUR’AN’I ANLAMADA YÖNTEM2 + 07. Yarıyıl3

DERS TANIMI
Ders Düzeyi Lisans
Ders Türü Seçmeli
Dersin Amacı 1. Anlama yöntemlerini öğretmek, 2. Çeviri tekniklerini öğretmek, 3. Kaynak dilin ve hedef dilin unsurlarını dikkate almak, 4. Çeviribilim ve semantik bilimindeki gelişmeleri bilmek
Ders İçeriği Kur’an mealleri ve tefsirler
Ders Ön Koşul Dersin ön koşulu yok.
Ders Yan Koşul Dersin yan koşulu yok.
Öğretim Sistemi Yüz Yüze

DERS ÖĞRENME KAZANIMLARI
4Kur’an’ın anlama yöntemlerini öğrenir, çeviri tekniklerini kavrar, kaynak dilin ve hedef dilin unsurlarını tanır/

DERS ÖĞRENME KAZANIMININ PROGRAM YETERLİLİKLERİNE KATKISI
NoPY 01PY 02PY 03PY 04PY 05PY 06PY 07PY 08PY 09PY 10PY 11PY 12
ÖK 004            
Ara Toplam            
Katkı000000000000

AKTS / İŞ YÜKÜ TABLOSU
EtkinlikSayısıSüresi (Saat)Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi(14 hafta/teorik+uygulama)122
Yarıyıl Sonu Sınavı(hazırlık süresi dahil)11212
Sunum / Seminer (hazırlık süresi dahil)3412
Arasınav199
İnternette Tarama/ Kütüphane Çalışması4416
Materyal Tasarlama/Uygulama4312
Okuma5315
Toplam İş Yükü

Dersin AKTS Kredisi






78

3
DERS ŞUBELERİ
 Dönem seçiniz :   


 Ders DönemiŞube NoDersi Veren Öğretim Elemanı
Detay 2019-2020 Güz1MÜRSEL ETHEM


Yazdır

Ders Şube Detayları
Dersin Kodu Dersin Ad Saat (T+P) Şube No Öğretim Dili Şube Dönemi
ILH 453 KUR’AN’I ANLAMADA YÖNTEM 2 + 0 1 Türkçe 2019-2020 Güz
Öğretim Elemanı  E-Posta  İç Hat  Ders Yeri Devam Zorunluluğu
Dr. Öğr. Üyesi MÜRSEL ETHEM murselethemoglu@pau.edu.tr DSHMY D0101 Dersin Devam Yüzdesi : %70
Amaç 1. Anlama yöntemlerini öğretmek, 2. Çeviri tekniklerini öğretmek, 3. Kaynak dilin ve hedef dilin unsurlarını dikkate almak, 4. Çeviribilim ve semantik bilimindeki gelişmeleri bilmek
İçerik Kur’an mealleri ve tefsirler
Haftalık Konu Başlıkları
HaftaKonular
1 Konuya Giriş Ve Salih Akdemir’in Son Çağrı Kur'an’ın Mukaddimesi
2 Kur’an’ın Dil Özelliği: Kelimelerin Anlam Değişmeleri
3 Kur’an’ın Dil Özelliği: (Emera-Rahime-Abede Kökleri)
4 Kur’an’ın Yapısı: Ayet Numaralarının Özellikleri
5 Kur’an’ın Yapısı: Sayfa Numaralarının Özellikleri
6 Kur’an’ın Bağlamı: (Fatiha Suresi, İstanbul Fethi)
7 Kur’an’daki Edatlar: (Lealle Edatı)
8 Konuların Tekrarı Ve Tartışılması
9 Kur’an’daki Deyimler: (Sami’nâ ve Aseynâ)
10 Kur’an’ın Dil Üslubu: (“Kâlû” Üslubu)
11 Kur’an’ın Dil Üslubu: (“Siz” Üslubu)
12 Kur’an’ın Musaddık ve Müheymin Vasfı
13 Kur’an’ın Musaddık ve Müheymin Vasfı: (Yunus Kıssası)
14 Konuların Tekrarı Ve Tartışılması
Materyaller
DosyaDosya AdıDosya DiliOrjinal Dosya AdıEklenme Tarihi
Dosya İndir kuran ve anlamTürkçekuran ve anlam.jpg18.09.2019 13:52:21
Dosya İndir Kur'an'a Dilbilimsel YaklaşımlarTürkçeKur'an'a Dilbilimsel Yaklaşımlar.jpg18.09.2019 13:52:36
Dosya İndir son çağrı kuranTürkçeson çağrı kuran.jpg18.09.2019 13:52:56
Kaynaklar
KaynaklarKaynak Dili
Türkçe
Ders Değerlendirme Sistemi
Değerlendirme YöntemiKatkı Yüzdesi (%)Değerlendirme Yöntemi Ad
Dönem Sonu Sınavı60Dönem Sonu Sınavı
Ara Sınav40Ara Sınav
T+U : Teorik + Pratik
PY: Program Yeterlilikleri
ÖK: Ders Öğrenme Kazanımları